Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour être sein de l'union européenne semaine dernière avons également dans toute accord sur fonds structurels pour dire jour appelle sur le marché devraient être vote aura cour de justice commissaire mesdames et messieurs populaire européen

“qu'elle soit remplacée” in English

4 examples
Conformément au Traité, la Commission exercera son mandat jusqu'à ce qu'elle soit remplacée par une nouvelle Commission, ce qui est nécessaire pour garantir une transition sans heurts.
In accordance with the Treaty, the Commission will continue to perform its official duties until it is replaced by a new Commission. That arrangement is an essential means of ensuring a stable transition.
Les syndicats et les mouvements sociaux rejettent la dictature des "chaebols" - ces grands groupes industriels traditionnels - mais ils ne veulent pas pour autant qu'elle soit remplacée par celle du FMI et de l'OMC.
The unions and the social movements reject the dictatorship of the "chaebol" , the large, traditional industrial conglomerates, but that does not mean they want this to be replaced by the dictatorship of the IMF or the WTO.
Monsieur le Président, je crois que le problème échappe dans son ensemble à M. Fabre-Aubrespy. Car même si la motion de censure est adoptée par cette Assemblée, la Commission démissionnaire restera en fonction, en accord avec les dispositions du Traité, jusqu'à ce qu'elle soit remplacée.
Mr President, I think Mr Fabre-Aubrespy misunderstands the whole issue because the fact is that, even if his motion of censure were to be passed by this House, the same Commission would continue, as it is legally obliged to under the Treaty, until we replace it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.