Cette question est elle aussi encore en suspens et nous voudrions qu’elle soit résolue.
That question, too, is still on the table, and we would like to see it resolved.
Nous voulons qu'elle soit résolue au niveau européen par un retour décisif à la discipline budgétaire dans toute l'Union.
We want to see it resolved at a European level by a decisive return to fiscal discipline across the Union.
Du côté de l'Union européenne, nous continuerons à soulever cette question et à faire pression pour qu'elle soit résolue au plus tôt.
As far as the European Union is concerned, we shall continue to raise the issue and press for an early solution.
La priorité des citoyens, des petites et moyennes entreprises touristiques et des consommateurs de produits de Campanie n'est pas de savoir qui est responsable de la situation qui a été créée, mais de s'assurer qu'elle soit résolue.
The priority of the citizens, small and medium-sized tourism enterprises and consumers of Campanian products is not to work out who is responsible for the situation that has been created, but to make sure that it has been resolved.