Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“qu'elle soit prête” in English

6 examples
Je puis vous assurer que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour accélérer l'adoption de cette communication afin qu'elle soit prête pour le sommet de Cologne.
I assure you that I will do my utmost to expedite the adoption of this communication so that it can be presented promptly and be ready for the Cologne summit.
J'attends de la Commission qu'elle soit prête à accepter et à donner suite, dès le début de l'année 2011, aux initiatives portant la signature d'un million de citoyens de l'UE.
I expect the Commission to be ready, from the beginning of 2011, to accept and address citizens' initiatives bearing the signatures of one million EU citizens.
Nous voulons qu'elle soit prête avant 2004, avant les élections au Parlement européen, afin que les groupes politiques de cette Assemblée puissent défendre leurs opinions lors de ces élections.
We want this to be ready before 2004, before the European Parliament elections, so that the political groups in this House can go into these elections defending our choices.
Par conséquent, je pense que nous devrions mieux organiser nos travaux et supprimer la section "Autres questions" ou, si elle subsiste, prévenir la Commission afin qu'elle soit prête à y répondre s'il reste du temps.
I therefore believe that we should organise our work better and there should either not be an 'Other questions' section, or, if there is, the Commission should be warned so that it is in a position to answer them if there is time.
Si nous pouvons obtenir un nombre suffisant de réponses d'ici fin janvier, nous espérons, après un bref débat, y compris ici au Parlement, pouvoir élaborer la nouvelle initiative des citoyens pour qu'elle soit prête à être en place pour la fin de l'année prochaine.
If we can get a good number of responses to this by the end of January, we hope, after a quick debate, including here in Parliament, to be able to have the new citizens' initiative in place and ready to be implemented by the end of next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.