Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle soit dotée” in English

5 examples
Lorsqu'on confie des tâches à la Commission, il faut veiller qu'elle soit dotée des moyens en personnel lui permettant de s'acquitter de ces tâches.
It we transfer tasks to the Commission, we must also ensure that it is given the funds for the staff it needs in order to fulfil these tasks.
Nous avons besoin de cette société anonyme européenne pour autant qu'elle soit dotée de normes minimales en matière de participation des travailleurs.
We need this European company to come supplied with minimum standards of worker participation.
Seule celle-ci est capable de relever ces défis, de la cohésion à la compétitivité en passant par les actions extérieures, à la condition qu’elle soit dotée des moyens financiers suffisants à cette fin.
These challenges, from cohesion to competitiveness to external actions, can only be faced by the Union if it has sufficient financial means to do so.
Nous souhaitons vraiment que cette autorité soit clairement identifiée, qu'elle soit dotée de pouvoirs forts au niveau européen, et que, notamment, elle soit capable de contrôler les agences de notation.
We really want this authority to be clearly identified, to be equipped with strong powers at European level, and, in particular, to be able to supervise rating agencies.
Avec l'adoption positive de la ligne budgétaire pour les prochaines années, il est essentiel qu'elle soit dotée des sommes nécessaires à l'aide économique et financière à la reconstruction et à la transition du Timor-oriental vers l'indépendance.
And as approval of the budgetary line for the next few years has been positive, it is vital that the necessary sums be provided for economic and financial support for the reconstruction of East Timor and for its transition to independence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.