Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“qu'elle soit devenue” in English

5 examples
Je suis très surpris qu'elle soit devenue membre de la Diète.
I am very surprised that she became a Diet member.
Le fait qu'elle soit devenue une institution nous autorise peut-être à regarder à nouveau les conditions de nomination de ses membres.
The fact that it has become an institution perhaps allows us to look again at the way its members are appointed.
Mais, ni eux-mêmes, ni mes beaux-frères, ni les cousins de mon épouse n'ont jamais considéré que le fait qu'elle soit devenue ma femme leur donnait un droit acquis à demeurer et à résider à perpétuité sur le territoire de l'Union européenne.
I visit them frequently in Japan and they come to visit me. But neither they nor my brothers-in-law nor my wife's cousins have ever considered that the fact that she had become my wife gave them an automatic right to remain and be resident for life in the territory of the European Union.
Je regrette que cette charte n'ait pas encore été rendue juridiquement contraignante, bien qu'elle soit devenue un texte de référence pour les activités des institutions européennes et pour l'appareil judiciaire européen, notamment la Cour de justice.
I regret the fact that it has not yet been made legally binding, although it has become a reference text for the activities of the European institutions and for the European judiciary, as in the case of the Court of Justice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.