Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“qu'elle sera suivie” in English

7 examples
N'en déduisez pas qu'elle sera suivie d'un effondrement.
Do not assume that this will be followed by a cave-in.
L'idée a été mise sur les rails, et j'espère bien qu'elle sera suivie d'actions concrètes sur le terrain.
The idea has been suggested, and I hope that it will be followed by specific projects in this field.
J’espère qu’elle sera suivie de mesures pratiques de votre part qui contribueront à redresser la situation.
I hope that it will be followed by practical measures on your part that will help to alleviate the situation.
L'heure des questions durera trois quarts d'heure parce qu'elle sera suivie d'une déclaration du président Santer.
We will have three quarters of an hour because it will be followed by a statement by President Santer.
Toutefois, le côté positif de l’annonce, c’est qu’elle intervient maintenant et qu’elle sera suivie d’un débat, et nous avons de nombreux motifs de débattre.
The advantage of the announcement is, though, that it was made now and that an open debate will follow suit, and we have plenty of cause for this.
J'espère qu'elle sera suivie ultérieurement d'un débat qui nous permettrait d'aller plus au fond dans l'examen des problèmes posés par le terrorisme international.
I hope that it will be followed by a debate enabling us to examine the problems posed by international terrorism in greater depth.
Je suis sûr que cette facilité n’est pas une réponse magique qui règlera nos problèmes, mais j’espère sincèrement qu’elle sera suivie par d’autres institutions financières en Europe.
I am sure that this is not a magical answer which will solve our problems, but I sincerely hope that it will be followed by some other financial institutions across Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.