News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle sera mise” in English
7 examplesEspérons qu'elle sera mise en œuvre dans la réalité.
Let us hope that it will come to be implemented in reality.
Pour ce genre de personnes, cette législation sera donc capitale, et nous espérons qu'elle sera mise en œuvre rapidement.
So, for people like that, this legislation will be extremely important, and we look forward to its rapid implementation.
J'espère qu'elle sera mise en œuvre sans difficultés excessives, pour les PME en particulier, à un coût ne menaçant pas la compétitivité de notre industrie.
I hope it will be implemented without excessive difficulty, particularly for SMEs, at a cost that will not threaten the competitiveness of our industry.
Est-ce un domaine où nous devrions évoluer vers une réglementation détaillée, avec la garantie qu'elle sera mise en uvre partout ou devrions nous évoluer vers un accord volontaire, pourvu qu'il puisse être mise en uvre et contrôlé ?
Is that an area where we should go for detailed regulation, with guarantees that will be implemented everywhere or should we consider whether a voluntary agreement, provided that it can be enforced and controlled, as an alternative?
La plupart des États membres remettent en question l'approche de la Commission consistant à offrir des engagements de réduction substantiels à ce stade, du fait qu'elle sera mise sous pression pour faire d'autres concessions au fur et à mesure que les négociations avancent.
Most Member States question the Commission's approach in making substantial reduction commitment offers at this stage, given that there will be pressure to make further concessions as negotiations proceed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
