Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“qu'elle se déroule dans” in English

5 examples
On m’apprend qu’elle se déroule dans un excellent esprit: de la musique est jouée et toute une série d’activités sont organisées.
I am told that it is taking place in a very good spirit with live music and a whole series of attractions.
Il est donc essentiel de veiller à ce qu'elle se déroule dans des conditions strictement définies et contrôlées et uniquement dans des bâtiments jouissant de la protection du statut diplomatique.
It is, therefore, essential to ensure that outsourcing, which should in any case only be allowed under the most stringent conditions, is permitted only on premises that enjoy diplomatic protection.
Pour que cette participation soit effective et efficace il sera donc indispensable qu'elle se déroule dans la plus grande transparence, afin de rendre tangibles les efforts et les ressources mis en ?uvre.
Therefore, in order for this involvement to be effective and efficient, it is essential that it takes place with the maximum transparency, so that the efforts and resources deployed are tangible.
Cette situation turbulente a surpris bon nombre de personnes parce qu'elle se déroule dans un pays calme, relativement prospère, dont les institutions fonctionnaient assez bien et où la cohabitation était satisfaisante.
That turbulent situation surprised many because it was taking place in a calm and relatively prosperous country, with institutions that functioned reasonably well and with a society living in a satisfactory degree of harmony.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.