Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“qu'elle s'est rendue” in English

5 examples
Je sais qu'elle s'est rendue à Budapest où elle a tenu les mêmes propos, certainement appréciés par ceux qui, jour et nuit, pendant plus d'une semaine, ont œuvré pour la sécurité.
This is obviously welcome by those who have been working on damage control day and night for more than a week.
Il est assez évident que la Grèce ne respecte pas cette directive et qu’elle s’est rendue coupable d’atteintes manifestes, sans quoi la procédure d’infraction n’aurait pas été lancée.
Quite clearly Greece is not in compliance with this directive. There are clear violations, otherwise the infringement process would not have begun.
Monsieur le Président, la situation est très complexe - M. Henderson le sait parce qu'il est au Conseil, M. Tomlinson le sait, M. Swoboda le sait, Mme Banotti le sait parce qu'elle s'est rendue sur place -.
In short, Mr President, this is a very complicated situation. Mr Henderson knows that because he is on the Council.
Une amie m'a dit récemment qu'elle s'est rendue aux États-Unis et qu'elle a été surprise par le manque de connaissance des nouvelles institutions et des nouvelles procédures créées par le traité de Lisbonne.
A good friend said to me recently that she had been in the United States and she had been surprised by the lack of knowledge regarding the new institutions and the new procedures created by the Treaty of Lisbon.
Si elle ne peut le faire, comme certains députés l'ont soulevé, c'est parce qu'elle s'est rendue en Hongrie et en Roumanie pour constater d'elle-même l'ampleur du désastre et déterminer comment aider au mieux les autorités hongroises et roumaines à faire face à cette crise.
The reason she cannot do so is because, as some honourable Members have pointed out, she is in Hungary and Romania to see for herself the extent of the damage and how best we can help the Hungarian and Romanian authorities to tackle the crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.