News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle s'est fixée” in English
5 examplesLa législation doit être adéquate et réalisable, mais surtout atteindre les objectifs qu’elle s’est fixée.
Legislation should be adequate and workable, but most importantly it should achieve its stated objectives.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'Europe a une grande chance d'atteindre l'objectif ambitieux qu'elle s'est fixée à Lisbonne, à savoir devenir l'espace le plus compétitif ayant atteint le plein emploi.
Mr President, ladies and gentlemen, Europe has a very good chance of achieving the major objective set in Lisbon, i.e. of becoming the most competitive area with full employment.
Il est évident que pour atteindre les objectifs qu’elle s’est fixée, l’Union européenne a besoin de plus de chercheurs bien formés et doit être capable d’utiliser ses ressources humaines en promouvant la coopération transnationale.
It is clear that, in order to achieve the objectives it has set, the European Union needs more properly trained researchers and it needs to be able to use its human resources by promoting cross-border cooperation.
Les freight freeways, pour autant qu'il s'agisse d'une bonne idée de la Commission, sont voués à l'échec parce que chacune des sociétés de chemin de fer continue dans la voie qu'elle s'est fixée et déclare qu'elle n'a pas l'intention participer au projet.
The freight freeways, assuming the Commission is right, are already doomed to failure, because every railway company continues with its own line, as ever, and says: no, we are not going to participate.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
