Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“qu'elle s'est elle-même” in English

4 examples
L'Union européenne est incapable de s'identifier aux buts qu'elle s'est elle-même fixés.
The European Union is unable to identify itself with the goals it has set.
Toutefois, nous espérons aussi que, dans les années à venir, le budget de l’UE sera accru afin de permettre à l’UE de mener à bien les tâches ambitieuses qu’elle s’est elle-même fixées.
At the same time, however, we hope that in future years the EU budget will be increased in order to allow the EU to achieve the ambitious tasks it has set itself.
Et ce ne sont que deux exemples parmi tous ceux qui montrent que la politique de l'UE ne conduit même pas à la réalisation des objectifs, peu ambitieux, qu'elle s'est elle-même fixés dans le cinquième programme-cadre pour l'environnement.
These are only two examples of how the EUʼs policies do not lead to the fulfilment of even one of the EUʼs own low environmental targets in the fifth programme of measures for the environment.
Il est cependant hypocrite de la part de l'Union européenne d'essayer de prescrire des interdictions de fumer massives pour tous les États membres alors qu'elle s'est elle-même montrée incapable de trouver un accord sur ses propres locaux, ici, au Parlement.
It is hypocritical, however, for the European Union to attempt to prescribe smoking bans wholesale for all Member States when it has shown itself to be incapable of even reaching an agreement on facilities here in the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.