News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle s'est développée” in English
7 examplesLa dernière théorie est qu'elle s'est développée à partir de cerfs, mais elle aurait pu être une mutation ou déjà circuler depuis des années.
The latest theory is that it came from deer; but it could have been a mutation or it could have been around for years.
par écrit. - (LV) Dans la situation telle qu'elle s'est développée, la chose la plus importante est de trouver un diagnostic et d'identifier les causes de la crise.
In the situation that has developed, the major and most important thing is to find a diagnosis and the causes that led us to the crisis.
Il s'agit là de fraude fiscale pure et simple, une pratique condamnée par la loi, et dont on constate aujourd'hui qu'elle s'est développée à grande échelle au sein de l'Union.
This is a quite simply criminal tax fiddle which is taking place on a large scale within the Union today.
Je pense que nous sommes reconnaissons tous l'importance économique, sociale et environnementale du tourisme dans l'Europe telle qu'elle s'est développée jusqu'ici et son extraordinaire potentiel en termes de croissance et d'emplois.
I think we all acknowledge the economic, social and environmental importance of tourism in today' s developed Europe and its great potential for growth and employment.
La méconnaissance des rouages de l'Union européenne et la mauvaise couverture que les parlements nationaux font des affaires européennes sont deux des grandes faiblesses de la structure politique européenne telle qu'elle s'est développée.
Ignorance of the way in which the European Union works, coupled with the failure of national parliaments to oversee and scrutinise European matters properly, are two of the great weaknesses in the European political structure as it has developed.
Ici ou ailleurs, il est de bon ton de condamner systématiquement l'intensification de la production agricole et, plus particulièrement, celle des ateliers hors-sol, telle qu'elle s'est développée, notamment, dans le domaine de la production porcine.
Here or elsewhere, it is good form to systematically condemn the increase in agricultural production and particularly that of off-land units, as has occurred notably in the area of pigmeat production.
Expressions with “qu'elle s'est développée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
