Elle s'est présentée à un dîner avec une heure de retard parce qu'elle s'attendait à ce que sa question soit prise.
She was an hour late for a dinner because she expected her question to be taken.
Lorsqu'elle a fait sa prévision d'automne, la Commission a signalé qu'elle s'attendait à ce que la croissance de l'emploi atteigne 1, 2 % en 1998, un taux de croissance plus rapide que les 0, 8 % enregistré au printemps.
When the Commission made its autumn forecast, it pointed out that it expected growth in employment to reach 1.2 % in 1998, a more rapid rate of growth than the 0.8 % rate recorded in spring.
L'Union européenne a répété aux autorités chinoises, à différentes occasions, son mécontentement vis-à-vis des résultats du dialogue, en affirmant qu'elle s'attendait à de meilleurs résultats dans certains domaines plus sensibles.
On various occasions the European Union has reiterated to the Chinese authorities its disappointment with the results of the dialogue, and has stressed that it hoped for better outcomes in certain more sensitive areas.