Les Verts auraient souhaité qu'elle s'applique également aux cours d'eau intérieurs.
We Greens would have liked to have seen it apply to inland waterways too.
J'aurais espéré qu'elle s'applique également à des questions telles que l'adjudication de contrats sur une base équitable et ouverte - plutôt que de les confier à d'opulents amis.
I would hope that it would apply to such issues as the granting of contracts on a fair and open basis - rather than giving them to your rich friends.
Madame le Président, permettez-moi d'exprimer ma satisfaction à propos de l'excellent travail fourni par Mme Breyer, qui a élargi la proposition de directive de façon à ce qu'elle s'applique également aux teneurs maximales.
Madam President, let me begin by saying that I think Mrs Breyer has done an excellent job and has extended the scope of the directive to include maximum levels.