Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle revendique” in English

4 examples
Je me demande s'il ne serait pas opportun que cette commission reconnaisse aux hommes au minimum le même droit à l'information qu'elle revendique pour les femmes.
I wonder whether it would not be appropriate for the committee to grant men at least the same right to information as is accorded to women.
Je suis pleinement convaincu que si l'Union européenne épouse sincèrement les valeurs qu'elle revendique, elle doit alors exprimer clairement sa position par rapport au passé à l'aide de ces valeurs.
I am entirely convinced that if the European Union truly espouses its own declared values, it must very clearly express its attitude to the past in terms of those values.
Il fait précisément état des considérations qu'elle revendique et qui ont trait au caractère intentionnel des actes incriminés, à la préméditation et à la notion de participation active à une organisation criminelle.
In fact, it addresses precisely the points that she was calling for, that is, motive, intention and active participation with regard to criminal organizations. They are therefore included.
Une entreprise qui ne respecte pas tout au long du processus de fourniture les plus hautes normes qu'elle revendique souvent dans ses rapports annuels, est hypocrite et met en danger la vie de ses travailleurs et de la population.
A company that will not ensure in its total delivery the highest standards it often claims in its annual reports, is hypocritical and endangers the lives of workers and the public.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.