News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle respectera” in English
10 examplesPar ailleurs, qui nous garantit qu'elle respectera le principe de subsidiarité et les particularismes alimentaires ?
Furthermore, who can assure us that it will respect the principle of subsidiarity and individual food characteristics?
Nous voulons seulement que la présidence nous donne la garantie qu'elle respectera les députés qui voudront soulever une motion de procédure.
We just need an assurance that the Chair will respect people wanting to raise a point of order.
Il faut que les propositions qui en sortiront offrent un signal clair que l'Europe doit être fondée sur ses nations et qu'elle respectera leurs droits.
The proposals that result from it must give out a clear signal that Europe must be built on its nations and that it will respect their laws.
En outre, puis-je avoir la confirmation de la Commission qu'elle respectera les critères du mémorandum en matière de sécurité et qu'elle fera toujours en sorte que la sécurité soit égale à celle requise dans l'UE?
Furthermore, can I have the Commission's confirmation that it will stick to the memorandum's criteria as to safety and that we will always ensure its safety is equal to that of the EU?
J'espère qu'elle respectera la volonté du Parlement d'opter pour la fermeté dans le cadre de cette directive, en vue de garantir le respect d'exigences fondamentales en matière de travail et d'autoriser l'exclusion de ceux qui violent ces normes.
I hope it will respect Parliament's wishes for a strong line to be taken in this directive, ensuring compliance with core labour standards and permitting the exclusion of those in breach of those standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
