C'est pourquoi j'estime qu'elle représente, dans les cas où elle est prévue et dans l'ensemble, la meilleure protection du consommateur.
In these respects, as a whole, I see this as affording the consumer better protection where - as I have said - provision is made for this.
La première tâche de cette dernière est de protéger l'intérêt public des citoyens de l'Union, qu'elle représente dans les domaines que lui ont confiés les États membres.
The first job of the EU is to protect the public interest of EU citizens, whom it represents in the areas entrusted to it by the Member States.
Il s'agit de défendre non seulement une personne qui a souffert et souffre parce qu'elle lutte pour la démocratie et la liberté, mais aussi tout ce qu'elle représente dans la lutte de tout un peuple pour y parvenir.
This is not only the defence of a person who suffers for having fought for democracy and freedom, but also of what she represents in a whole population' s fight to achieve those things.