Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle rejetait” in English

7 examples
La Commission a déclaré hier qu'elle rejetait les amendements 1, 10 et 25.
Yesterday, the Commission said that it would not take on board either Amendments Nos 1 and 10 or Amendment No 25.
La Commission a déclaré qu'elle rejetait les amendements parce qu'ils étaient hors propos.
The Commission said that it could not agree to the amendments because they were in the wrong place.
Cette Assemblée a indiqué très clairement aujourd'hui qu'elle rejetait tout blocage dû au problème de nom et que les problèmes bilatéraux ne devaient pas constituer un obstacle à l'adhésion.
This House has said very clearly today that it rejects any blockade due to the name issue and that bilateral issues should not be an obstacle to accession.
Si la droite ne venait pas de confirmer par un vote qu’elle rejetait l’amélioration de la politique de l’UE à l’égard de l’isolement de Cuba par les États-Unis, en dépit des critiques, j’aurais, avec des collègues scandinaves et allemands, encore voté favorablement.
If the Right had not just confirmed its rejection of the EU’s improved policy in respect of Cuba’s isolation by the US in a vote, despite criticism, I, along with Scandinavian and German colleagues, would still have voted in favour.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.