Tout d'abord, parce qu'elle regroupe des situations différentes et des pays différents au sein de la même résolution.
Firstly, because they are grouping different situations and countries together in the same resolution.
Pour commencer, parce qu'elle regroupe des situations différentes et des pays différents au sein de la même résolution.
To begin with, because they are lumping different situations and countries together in the same resolution.
Le grand mérite de cette directive est qu'elle regroupe dans le même texte toutes les dispositions antérieures prises en la matière.
The great merit of this directive is that it combines all the previous provisions on the subject in a single text.
L'Europe a de la chance de disposer d'un tel organe de représentation élu démocratiquement, même si, pour le moment, le nombre de pays qu'elle regroupe est relativement limité.
Europe is lucky to have such a representative body elected directly by citizens, although, for the time being, we are talking about a rather small number of countries.