Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“qu'elle recueille” in English

8 examples
Nous disposons à présent d'une formulation dont nous pouvons penser qu'elle recueille l'assentiment d'une large majorité.
We had wording which allowed us to assume that a broad majority accepted it.
Nous adhérons également à l’appel lancé à la Commission afin qu’elle se penche sur ce phénomène et qu’elle recueille et transmette les données pertinentes.
However, we also support the call for the Commission to further study this phenomenon and gather and pass on the relevant data.
Aussi nous prononçons-nous en faveur de la proposition de M. Farassino et espérons-nous qu'elle recueille, ainsi que de nombreux amendements, la majorité de cette Assemblée.
That is why we also support Mr Farassino's proposal, and we hope that he will obtain a majority here in the House for all his amendments.
Chacun s'accorde à reconnaître que le clavier de la législation européenne est rendu trop compliqué par le nombre de règlements et directives, souvent incompréhensibles, et qu'elle recueille de ce fait de moins en moins l'adhésion des citoyens.
There is agreement on the fact that the keyboard of European legislation has become too complicated as a result of frequently incomprehensible regulations and directives and is therefore meeting with less and less acceptance.
Il n'est pas surprenant qu'elle recueille aujourd'hui le soutien de la grande majorité des pays européens, tant ceux qui appartiennent à l'Union européenne que ceux qui s'apprêtent à y entrer à l'occasion du prochain élargissement, ainsi que d'autres pays du continent européen.
It comes as no surprise that today this approach has the support of the overwhelming majority of European countries, within the European Union, amongst those who will be joining it in the forthcoming round of enlargement, and also amongst other countries on the continent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.