Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“qu'elle réussisse” in English

6 examples
Je veux qu'elle réussisse sa mission.
I want it to succeed.
Cette Assemblée ne veut pas que la Commissaire échoue, nous voulons qu'elle réussisse.
This House does not want the Commissioner to fail, we want her to succeed.
Et non pas seulement qu' elle conclue, mais qu' elle réussisse, ce qui n' est pas tout à fait la même chose.
Not only that a conclusion can be reached, but that a successful conclusion can be reached, which is not necessarily the same thing.
Nous voulons qu’elle réussisse; nous voulons également que les traités d’adhésion s’appliquent globalement et dans leur intégralité.
We want it to succeed; we also want the accession treaties to apply as a whole and to their fullest extent.
S'agissant du chanvre, je vous demande avec insistance de ne pas céder à la facilité et de soutenir cette plante écologique afin qu'elle réussisse son entrée sur le marché.
I would urge you not to take the path of least resistance in the area of hemp, but to support this environmentally friendly plant so that its introduction to the market can be successful.
Maintenant, il ne dépend plus de nous qu' elle réussisse ou non dans sa mission, Madame la Présidente, parce que nous serons deux parmi une trentaine, une quarantaine de partenaires.
Whether or not it succeeds in its mission no longer depends on us, as we will be but two of thirty to forty partners.
Cela est particulièrement irritant dans un contexte où la politique environnementale représente une tâche transversale, car - si on veut qu'elle réussisse - une politique environnementale n'est possible qu'à un niveau transfrontalier.
This is particularly annoying in that environmental policy is a horizontal policy because environmental policy - or at least successful environmental policy - must be applied as a cross-border policy.
Je forme le vu qu'elle réussisse, que nous ayons dans deux ans une constitution lisible et compréhensible par tous les citoyens de l'Union européenne, et que nous arrêtions enfin le principe de l'élection directe du président de la Commission européenne.
I wish it success, and I hope that in two years time we may have a constitution which all the citizens of the European Union can read and understand, and that we finally establish the principle of directly electing the President of the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.