Par ailleurs, nous lançons un appel à la Commission pour qu'elle réfléchisse encore une fois à la base juridique choisie.
We continue to appeal to the Commission to rethink its position on the selected legal basis.
Il faut que l'Union européenne cesse d'être le Red Adair de l'économie en Europe, mais qu'elle intervienne en amont, qu'elle réfléchisse au monde de l'activité tel qu'il sera dans les vingt ans qui viennent.
The European Union has to stop being the Red Adair of economics in Europe and intervene upstream, reflecting on the world of activity as it will be over the next twenty years.