Je transmettrai le message à Mme Fontaine afin qu'elle puisse prendre des mesures.
I will communicate this to Mrs Fontaine, who will take the necessary steps.
Ce message s'adresse à la Commission européenne afin qu'elle puisse prendre les initiatives nécessaires.
This message is directed to the European Commission so that it can take the necessary initiatives.
Et si tel est le cas, nous transmettons ces informations à la Commission pour qu' elle puisse prendre les mesures nécessaires.
If we do, we convey it to the Commission so that they can embark on the necessary measures.
Je soutiens ainsi pleinement la participation de la Croatie pour qu'elle puisse prendre part activement à la lutte contre ce phénomène dont l'importance et les effets dévastateurs s'accroissent dangereusement en Europe.
I therefore fully support Croatia's participation so that it can play an active part in combating this problem, the scale and devastating effects of which are dangerously on the increase in Europe.