Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“qu'elle puisse faire” in English

17 examples
C'est le minimum absolu qu'elle puisse faire.
This is the very least it should be expected to do.
Ce serait la chose la plus logique qu'elle puisse faire.
That would be the most logical thing for it to do.
C'est le moins qu'elle puisse faire. Mais cela ne suffit pas.
That is the minimum requirement, but by itself it is not enough.
J'approuve le soutien de l'Union européenne à la Moldavie pour qu'elle puisse faire face à une situation critique.
I am in favour of the European Union providing support to Moldova to deal with a critical situation.
Je partage son ambition : donner plus de compétences à l'Union pour qu'elle puisse faire face à ses devoirs et aux attentes.
I share his ambition to give more powers to the Union so that it can cope with its responsibilities and with what is expected of it.
Il faut soutenir l'industrie automobile européenne afin qu'elle puisse faire face aux nouveaux défis, sauvegarder les emplois existants et rester concurrentielle.
The European car industry must be supported to respond to the new challenges so that existing jobs can be preserved and it can remain competitive.
Ma question est de savoir si la Commission a l'intention de renforcer les ressources budgétaires de l'ACC et d'élargir ses compétences, afin qu'elle puisse faire son travail.
My question is whether the Commission intends to strengthen the JSA's budgetary resources and authority to carry out its work.
Il importe également que l'Autorité alimentaire puisse fixer ses priorités, qu'elle puisse fonctionner de manière proactive et qu'elle puisse faire des recommandations à ceux chargés de la gestion des risques.
It is also important for the food authority to be able to prioritise, to work pro-actively and to make recommendations to those who are responsible for risk management.
Par ailleurs, nous allons poursuivre notre examen du dossier, étant donné que, comme je l'ai dit dans ma réponse initiale, la Commission a estimé qu'il devait lui être soumis pour qu'elle puisse faire son travail.
Also, we are going to continue to pursue this case, as I explained earlier, the reason being that we felt that this case had to be notified to allow the Commission to do its job.
Je rejoins cette partie du rapport car cela présenterait les choix essentiels à l'opinion publique européenne - y compris, je l'espère, certains actuels candidats à l'adhésion - afin qu'elle puisse faire ses choix lors des prochaines élections européennes.
I agree with that part of the report, which calls for this, because this would place the main choices before the European public, including I hope by then some enlargement countries, so that they could make their choices at the next European election.
Sexto, nous voulons que les États membres et les autorités de contrôle de l'État du port en particulier, transmettent les informations à la Commission afin qu'elle puisse faire son travail en garantissant que la directive amendée est appliquée de manière uniforme au sein de l'Union européenne.
Sixthly, we want the Member States and the port state control authorities in particular, to convey the information to the Commission so that the Commission can do its job in making sure the amended directive is uniformly implemented across the European Union.
Expressions with “qu'elle puisse faire”
afin qu'elle puisse faire5 pour qu'elle puisse faire5 qu'elle puisse faire face4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.