Il nous a également été affirmé que le Président Kim Jong-Il souhaitait une seconde rencontre au sommet, mais qu'il convenait d'attendre que les temps soient mûrs pour qu'elle puisse avoir lieu.
An assurance was also given that Chairman Kim Chung-il wishes to see a second summit, but that the time must be right for this.
Je suis tout à fait favorable à l'idée de mener une étude et puis garantir que nous ne ménagerons aucun effort pour que ce soit le cas en tentant d'obtenir l'accord du Conseil des ministres pour qu'elle puisse avoir lieu.
I certainly would like to see a study carried out, and we will go on, in any way we can, pressing for that study to be carried out and seeking the necessary agreement in the Council of Ministers to have the study carried out.