Je suis donc heureuse que cette résolution soit désormais sur la table et qu'elle puisse être adoptée demain, du moins je l'espère.
I am therefore pleased that this resolution is now on the table and that tomorrow it will hopefully actually be adopted, too.
J'espère que vous serez d'accord de soutenir cette proposition en première lecture, de sorte qu'elle puisse être adoptée par le Conseil dans les prochaines semaines.
I hope you can agree to support this proposal at first reading so that it can formally be adopted by the Council in the coming weeks.
Pour conclure, je tiens à signaler que j’ai essayé, avant les vacances estivales, d’apporter des modifications à cette proposition pour qu’elle puisse être adoptée par le Parlement.
Finally, I want to say that before the summer recess I tried to make some amendments to this proposal, to make it possible for Parliament to adopt it.