Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“qu'elle proposera” in English

16 examples
Espérons qu'elle proposera un accord de qualité, ce qui représenterait un succès commun.
Let us hope that it will come up with a good agreement, as that would represent a joint success.
Elle devra tenir le Parlement pleinement informé des actions qu'elle proposera à la suite de cette visite.
She will want to keep Parliament closely in touch with the action she proposes as a result of her visit.
Je me réjouis que la Commission se soit exprimée à propos de Doha et qu’elle ait annoncé qu’elle proposera une législation au début 2004.
I am happy that the Commission has spoken out on Doha and stated that it will present legislation in early 2004.
La semaine prochaine, la Commission présentera les éléments essentiels de la stratégie qu'elle proposera officiellement aux institutions européennes.
Next week, the Commission will set out the key elements of the strategy that it will formally propose to the European institutions.
La Commission vous adressera en 2008 un rapport sur le résultat de ces initiatives, dans le cadre de la révision de la liste prioritaire qu'elle proposera.
The Commission will report to you on the outcome of these initiatives in 2008 as part of the review of the priority list that the Commission will be proposing.
C'est ce qu'elle proposera si la procédure d'enquête entamée au titre du règlement relatif aux obstacles au commerce n'aboutit pas à un accord satisfaisant avec la Corée.
This would be proposed if a satisfactory agreement with Korea cannot be achieved during the course of the investigation procedure under the trade barriers regulation.
Monsieur le Commissaire, je souhaiterais savoir ce que la Commission proposera lors de la réunion des 22 et 23 janvier; connaître les mesures spécifiques qu’elle proposera.
Commissioner, I would like to know what the Commission is going to propose at the meeting which is going to take place on 22 and 23 January: the specific measures it is going to propose.
La Commission espère que les affectations de fonds nécessaires pourront provenir de la reprogrammation générale de l'initiative communautaire qu'elle proposera au cours de la procédure budgétaire.
The Commission expects that the necessary appropriations can be found in the general reprogramming of the Community initiative which it will propose during the budget procedure.
J’espère que la future Commission tirera les conclusions qu’elle jugera appropriées et qu’elle proposera, si nécessaire, des révisions de la procédure actuelle afin d’améliorer encore l’efficacité des méthodes adoptées jusqu’à présent.
I hope that the future Commission will draw what it considers to be the appropriate conclusions and that, where necessary, it will propose revisions of the current procedures which make the methods approved during this time even more efficient.
La Commission y mentionne qu’elle proposera d’ici à la fin 2005 une révision de la directive «Télévision sans frontières» pour moderniser la réglementation sur les services audiovisuels, et c’est de cela que parle l’honorable parlementaire.
In this communication, the Commission states that, by the end of 2005, it will propose a revision of the ‘Television Without Frontiers’ directive to modernise the rules on audiovisual media services, and that is what the honourable Member is referring to.
Je peux vous garantir que la Commission va aussi continuer à rechercher des indicateurs appropriés pour compléter aussi bien le PIB que les indicateurs sur l'emploi, et qu'elle proposera dans le cinquième rapport de cohésion un nouveau type d'indicateur composé.
I can assure you that the Commission will also continue to look into appropriate indicators to complement both the GDP and employment indicators, and will in the Fifth Cohesion Report propose a new composite type of indicator.
Je soutiens cette mesure et je suis totalement convaincu que cette commission réalisera une analyse pertinente de l'ampleur de la crise financière qui a frappé chaque État membre, et qu'elle proposera des recommandations expertes qui contribueront à la reprise économique de l'Union européenne.
I support this measure and I am fully confident that this committee will conduct an appropriate analysis of the scope of the financial crisis which has affected every Member State, and that it will put forward expert recommendations contributing to the European Union's economic recovery.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.