Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle promeut” in English

9 examples
Ce qui est encore pire est qu'elle promeut la vieille idée d'une gouvernance économique européenne.
What is even worse is that it is promoting the old idea of European economic governance.
Notre position sur la culture dépend du type de politique qu'elle promeut et des valeurs, des principes et des normes esthétiques qu'elle met en avant.
Our position on culture depends on the type of policy it promotes and the values, principles and aesthetic standards it puts forward.
C'est pourquoi nous soutenons par exemple la règle relative à la formation interne des joueurs, parce qu'elle promeut principalement ce genre de traitement.
That is why, for example, we supported the home-grown player rule because this mainly promotes this sort of treatment.
Le terrorisme viole les valeurs et les principes communs sur lesquels se fonde l'Union européenne ; valeurs et principes qu'elle incarne, qu'elle promeut et qu'elle défend.
Terrorism denies the common values and principles that the European Union is founded upon, represents, promotes and defends.
Nous prévoyons que l'Union combat l'exclusion sociale, qu'elle combat les discriminations, qu'elle promeut l'égalité entre femmes et hommes, qui est un point central de nos textes, et la protection des droits des enfants.
We foresee the EU combating social exclusion and discrimination, promoting equality between women and men - which is a crucial point in our documents - and protecting the rights of children.
C’est une banque publique, créée par le traité CE afin d’être l’institution financière la plus importante dans le but de réaliser les objectifs de l’Union européenne au moyen de ses propres investissements et de ceux qu’elle promeut.
It is a public bank, created by the Treaty on the European Communities to be the most important financial institution for the purpose of realising the European Union’s objectives through its own investments and those promoted by it.
Il serait étrange que l'Union européenne ne parvienne pas à intégrer toutes les politiques qu'elle promeut pour la société et les entreprises européennes dans son propre mécanisme bureaucratique et qu'elle ne parvienne pas à montrer la voie d'une nouvelle norme en matière d'administration publique.
It would be strange if it failed to incorporate all the policies which it promotes for European society and European businesses in its own bureaucratic mechanism and if it failed to set an example for a new public administration standard.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.