Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“qu'elle produise” in English

19 examples
Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise 16 litres de lait par jour.
Let's suppose the grass fattens the cow and the cow produces 16 liters of milk every day.
Il faut l’employer discrètement et efficacement si nous voulons qu’elle produise des résultats.
It has to be used discreetly and effectively if it is to bring results.
Être strict, c'est s'assurer qu'elle produise des substances inoffensives pour l'environnement et la santé.
To be strict with it means ensuring that it produces products that do not damage our environment and our health.
Nous souhaitons que la Commission soit différente et qu'elle produise des politiques dans l'intérêt des gens.
We want a European Commission that is different and will deliver policies for people.
L’idée de cette réunion est magnifique, à condition toutefois qu’elle produise plus qu’une liste de bonnes intentions.
The idea of this meeting is magnificent, provided that it produces more than a list of good intentions.
J'attends de la Commission qu'elle produise une analyse approfondie des conséquences d'une entrée en vigueur de cet accord.
I expect the Commission to produce a very comprehensive analysis of the consequences of bringing this agreement into force.
Il faudra ensuite qu'elle produise un rapport qui sera soumis à l'examen du Conseil et à l'appréciation du Parlement Européen.
This report should be examined by the Council and the European Parliament should be consulted on it.
Finalement, si nous exigeons de l'Agence, et nous l'exigeons, qu'elle produise un programme pluriannuel, celui-ci doit être accompagné d'un budget pluriannuel.
Finally, if we are going to require the Agency, and we do, to produce a multi-annual work programme, then that has to be complemented by a multi-annual budget.
Deuxièmement, nous devons veiller à ce que toute taxe proposée présente de réels avantages et qu'elle produise des recettes élevées sans saper la compétitivité de l'Union européenne.
Secondly, we must make sure that any tax we put forward offers real benefits and that it will raise substantial revenues without undermining EU competitiveness.
De l’avis du Parlement, l’autoréglementation a elle aussi un rôle à jouer, pour autant qu’elle produise de meilleurs résultats et dans des délais plus brefs que la procédure régulière.
Self-regulation also has a role to play, in Parliament’s view, but only if it produces better, faster results than would the regulated procedure.
Il faut considérer le rapport comme un incitant adressé à l'industrie pour qu'elle produise des appareils plus efficaces sur le plan énergétique - des chauffages extérieurs, par exemple.
The report must be regarded as an incentive for industry to develop more energy-efficient appliances - patio heaters, for example.
Si vos collègues de la DG Environnement continuent à faire pression sur l’industrie pour qu’elle produise des voitures plus petites et plus légères sans aucun égard commercial pour ce qui se passe, nous nous retrouverons une nouvelle fois ici.
If your colleagues in DG Environment continue to press the industry to make smaller, lighter cars without any commercial regard for what is going on, then we will be back here again.
Nous attendons de la Commission qu'elle produise un livre blanc qui reflète cette approche globale et qui mette l'accent sur cette approche pour faire en sorte que nos forêts aient un avenir et que nous soyons tous préparés à investir dans l'avenir en question.
We are expecting the Commission to produce a White Paper which reflects this comprehensive approach and puts the focus on it to ensure that our forests have a future and that we are all prepared to invest in this future.
Après tout, un des avantages de la Communauté n'est-il pas la liberté de circulation? Si, par exemple, une personne fait une excursion l'emmenant dans un autre État membre ou y séjourne à titre privé, rien n'exige qu'elle produise les détails de ses papiers d'identité ou de son passeport.
After all, one of the benefits of the Community is supposedly free movement and if, for example, one takes a day trip to another Member State or stays in private accommodation, there is no such requirement to provide details of identification documents or passports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.