Et là, je voudrais demander à la Commission qu'elle prenne ses responsabilités aussi.
Here I would ask the Commission to assume its responsibilities again.
Mais le paragraphe 3, Monsieur le Commissaire, est un appel lancé à l'Union européenne afin qu'elle prenne ses responsabilités.
However, paragraph 3, Commissioner, is an appeal launched at the European Union, with the aim of having it assume its responsibilities.
Deuxièmement, nous ne cherchons pas à attaquer certains pays, mais à obtenir de la Commission qu'elle prenne ses responsabilités.
Secondly, it is not a matter of us attacking specific countries but of the Commission taking responsibility.
C’est pourquoi nous attendons de la Commission qu’elle prenne ses responsabilités en matière de santé, de promotion de la santé, de santé publique, d’urgences sanitaires, de santé mentale, de handicap, de mobilité des patients ainsi que de leur information.
Therefore, we look to the Commission to step up its responsibilities for health, health promotion, public health, health emergencies, mental health, disability, patient mobility and information for patients.