Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“qu'elle pourrait avoir sur” in English

10 examples
Compte tenu de la gravité de la situation et des implications qu’elle pourrait avoir sur notre industrie, êtes-vous disposé à rapidement donner suite à ce problème?
Are you, given the seriousness of the situation and the implications this may have for our industry, prepared to follow this up promptly?
Le risque existe que l'on utilise simplement la technologie comme une fin en soi, sans songer aux implications qu'elle pourrait avoir sur tous les aspects de notre vie.
There is a danger of simply using technology for its own sake without thinking through its impact on all aspects of our life.
Je note également que la proposition de l'honorable parlementaire n'offre aucune garantie contre des effets néfastes qu'elle pourrait avoir sur le commerce entre les États membres.
I also note that the honourable Member's proposal gives no guarantee against any adverse effect it could have on trade between Member States.
Le parti que je représente a toujours lutté contre l'introduction, au Portugal, d'une taxe sur les transactions financières, vu les effets néfastes qu'elle pourrait avoir sur les marchés financiers.
The party that I represent has always fought against the introduction of such a financial transaction tax in Portugal, in the light of the detrimental effect it could have on the financial markets.
Enfin, comme le dit le rapport de Mme Fraga Estévez, la modification du régime prévu pour les échanges avec les pays tiers est inacceptable au vu des implications qu'elle pourrait avoir sur la production européenne.
Finally, as the report by Mrs Fraga Estévez states, it is not acceptable to change the system that has been laid down for exchanges with third countries because of the implications that this may have for European production.
Elle sous-estime l'influence qu'elle pourrait avoir sur le développement futur des relations entre les pays de la région et l'attitude des citoyens de la région à l'égard de la décision prise par la Commission européenne.
It underestimates the influence it could have on the future development of relations between the countries of the region, and the attitude of ordinary citizens in the region to this decision made by the European Commission.
Cette augmentation énorme des crédits a fait l’objet d’un débat critique et mon rapport exprime le regret que le Parlement n’ait pas été consulté sur cette augmentation ni sur les effets négatifs qu’elle pourrait avoir sur le marché intérieur européen.
This enormous increase in credit has been the subject of critical debate, and my report gives expression to the regret that Parliament has not been consulted about it or about its potentially adverse effect on the European internal market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.