Elle travaille tellement qu'elle obtiendra de bons résultats.
She works so hard that she can get good results.
J'espère qu'elle obtiendra une réponse positive.
I hope that you will receive a positive response.
J'espère de tout cur qu'elle obtiendra le soutien unanime du Parlement.
I hope very much that it will get unanimous support from Parliament.
J'espère sincèrement qu'elle obtiendra autant de résultats positifs que la présidence portugaise.
I very much hope that they will have as much success as the Portuguese Presidency.
La Commission a reçu un mandat ambitieux, mais j'ai quelques craintes quant aux résultats qu'elle obtiendra.
The Commission has been given an ambitious mandate, but I have doubts as to the results that it will achieve.
La Commission transmettra au Parlement toutes les informations qu'elle obtiendra à la suite de cette initiative.
All the information received further to this appeal will be forwarded to the House by the Commission.
J'y répondrai par écrit, c'est pourquoi je suis sûre qu'elle obtiendra toutes les informations qu'elle a demandées.
This will be answered in writing and, therefore, I am quite sure she will get all the information she has been asking for.
Il est satisfaisant de constater que cette question est considérée comme prioritaire pour l'année 2003 et nous espérons qu'elle obtiendra des résultats positifs.
It is cause for satisfaction that this issue has been included as a priority for 2003 and we hope that it yields positive results.
J'espère par conséquent qu'elle obtiendra le soutien total et unanime du Parlement car elle permet de créer un outil efficace de lutte contre la criminalité organisée.
I therefore hope that it will receive Parliament' s full and broad support because it will allow us to create an efficient instrument in the fight against organised crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.