Je tiens à remercier Mme Mouskouri pour la qualité du travail qu'elle nous présente aujourd'hui.
I would like to thank Mrs Mouskouri for the excellent report she has presented today.
La communication qu'elle nous présente aujourd'hui comprend des propositions constructives, mais ne dit pas un mot des seuils.
The communication does include some constructive proposals, but not a word on threshold amounts.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais commencer par saluer Mme Avilés Perea pour l'excellent rapport qu'elle nous présente aujourd'hui en plénière.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating Mrs Avilés Perea on the excellent report she has presented to this plenary sitting today.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d’abord remercier le rapporteur, Mme Wortmann-Kool, pour le travail qu’elle a réalisé et, surtout, pour le résultat qu’elle nous présente aujourd’hui.
Madam President, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank the rapporteur, Mrs Wortmann-Kool, for the work she has done and, above all, for the result that is on the table today.