Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle nous dise si” in English

4 examples
Nous attendons à présent de la Commission qu'elle nous dise si elle est d'accord ou non quant aux orientations que nous proposons.
We now hope that the Commission will express its agreement or disagreement with the guidelines that we proposed.
Toutefois, j'aimerais que la Commission nous explique comment cela a pu se produire, et qu'elle nous dise si elle estime que nous allons ainsi résoudre au mieux la question.
In spite of this, I should still like the Commission to comment on how these things could happen and should like to know whether the Commission considers that we are now solving the issue in the best way.
Je souhaite qu'elle nous dise si elle a l'intention de l'utiliser simplement comme une étude d'impact, en d'autres termes si elle espère que ses mesures n'auront aucun impact social.
I want it to tell us if it intends to use this simply as an impact assessment, i.e. that it hopes its measurements will have no social impact.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.