News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle ne s'améliore” in English
6 examplesLa compétitivité de l'UE se détériore plutôt qu'elle ne s'améliore.
The EU's competitiveness is deteriorating rather than improving.
En outre, je crois que la situation s'aggrave davantage qu'elle ne s'améliore.
Moreover, I believe, the situation is getting worse rather than better.
La situation au Tibet se dégrade plutôt qu'elle ne s'améliore et il se peut en fait que nous en soyons responsables.
The situation in Tibet is getting worse rather than better, and we may actually be to blame for this.
Toutefois, nous devons toujours garder à l'esprit que la situation des droits de l'homme empire plutôt qu'elle ne s'améliore dans ce pays.
But we must always take account of the fact that human rights in Iran are, if anything, getting worse and not better.
Au niveau multinational, on peut dire que la situation est sous contrôle, mais qu'elle ne s'améliore pas, contrairement à ce qu'on attendait initialement.
On a multinational level the SARS situation can be said to be under control, but not improving, as had initially been expected.
Expressions with “qu'elle ne s'améliore”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
