Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“qu'elle n'est pas prête” in English

7 examples
La conduite de la Russie en Géorgie nous a montré une nouvelle fois qu'elle n'est pas prête à respecter l'État de droit et les accords internationaux, sous Dimitri Medvedev non plus.
Russia's conduct in Georgia has shown us again that it is not prepared to respect the rule of law and international agreements under Dmitry Medvedev either.
La première chose que je voudrais dire est donc: je vous en prie, pouvons-nous faire en sorte que le Conseil n'adopte pas cette proposition en détail lors de sa prochaine réunion en juin, parce qu'elle n'est pas prête à être adoptée?
So the first point I make is, please, can we ensure that the Council does not adopt in detail this proposal at its next meeting in June, because it is not ready to be adopted?
À un moment où l'Europe se trouve face à plusieurs de ses plus grands défis, tels que la préparation de l'élargissement de l'année prochaine, la présidence est à ce point distraite par ses affaires intérieures qu'elle n'est pas prête pour assurer la présidence.
When Europe is faced by some of its greatest challenges, such as how to prepare for next year's enlargement, we have a presidency that appears to have been so distracted by internal affairs that it has not properly prepared for its presidency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.