Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“qu'elle n'a pas voulu” in English

4 examples
En second lieu, je voudrais faire remarquer à la Commission qu'elle n'a pas voulu définir le terme de "contenu numérique" et que cela me gène beaucoup, cela me soucie beaucoup.
Secondly, I should like to point out to the Commission that it chose not to define the term 'digital content' and that this gives me grounds for concern.
Ces pratiques ont cours depuis de nombreuses années, impliquant plusieurs pays, et si la Commission a été dans l’impossibilité de voir ce qui s’est passé, je pense honnêtement que c’est parce qu’elle n’a pas voulu comprendre.
This has gone on for a number of years, involving various countries, and if the Commission has been unable to see what has been happening, I honestly think that this is because it did not wish to understand.
Je rappelle que, dans le dossier de la vache folle, la Commission n'a pas pris les mesures nécessaires et suffisantes parce qu'elle n'a pas voulu les prendre et qu'elle n'a pas veillé au bon fonctionnement des comités scientifiques ad hoc.
I recall that on the issue of mad-cow disease, the Commission did not take the necessary measures because it did not wish to take them, and it did not see to it that the ad hoc scientific committees were functioning properly.
À l'époque, le Parlement européen avait décidé de demander à la Commission de négocier un accord avec la Russie sur la manière dont l'UE pourrait venir en aide dans pareils cas et fournir l'assistance nécessaire, dont la Russie avait besoin, mais qu'elle n'a pas voulu accepter.
At the time, the European Parliament here decided to call on the Commission to negotiate an agreement with Russia on how the EU could come to its assistance in such cases and provide the necessary help, which Russia then needed but which it did not agree to accept.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.