Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit président monsieur concentrer sur nom de la commission haut niveau pour les citoyens proposition de directive dans ce domaine accord sur pour la première fois avec les pays mettre un terme tout à fait livre vert entre l'union

“qu'elle n'a pas réussi” in English

5 examples
En particulier, bien que la communauté internationale dispose de la puissance nécessaire pour faire pression, j’ai le sentiment qu’elle n’a pas réussi à assurer la reprise effective des négociations.
In particular, although the international community had the strength needed to exert pressure, I feel that it did not succeed in ensuring that negotiations would effectively be resumed.
Fixer des objectifs ambitieux pour l'industrie automobile est donc essentiel afin de garantir que l'industrie automobile soit fidèle à son objectif volontaire, qu'elle n'a pas réussi à atteindre dans le passé.
Setting ambitious targets for the automotive industry is therefore essential in ensuring that the car industry holds true to its voluntary target, which it has failed to meet in the past.
Ma décision trouve également son origine dans le fait que la gauche s’est largement abstenue, durant la Convention, d’avancer la moindre proposition pratique propre concernant le processus et qu’elle n’a pas réussi à présenter de véritable alternative à ce qu’elle rejette maintenant.
My decision also has to do with the fact that the Left, during the course of the Convention, largely refrained from contributing any practical proposals of its own to the process, and with its failure to come up with any real alternatives to what it now rejects.
J'ai dit récemment que je préférais encore être député que diplomate, car j'ai vu l'année dernière à Genève comment la diplomatie européenne luttait pour mettre cette résolution sur les droits de l'homme à l'ordre du jour, ce qu'elle n'a pas réussi cette année en raison de sa division.
I said the other day that I would rather be a Member of Parliament than a diplomat, for last year in Geneva I saw how hard European diplomacy struggled to get precisely this human rights resolution on the agenda, which of course it has not managed this year because of its lack of unity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.