Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte affaires étrangères monsieur le président dans lequel commission sur par conséquent pays tiers dernières années pense qu'il selon lequel nouveaux états membres sur la nécessité développement économique c'est pour besoin d'un

“qu'elle n'a pas pris” in English

5 examples
Cela démontre, de plus, qu'elle n'a pas pris la peine de lire les conclusions du sommet extraordinaire sur l'emploi.
It also shows that she has not taken the trouble to read the conclusions of the extraordinary meeting of the European Council on employment.
J'observe que Mme McKenna était à ce point préoccupée par cette question qu'elle n'a pas pris la peine d'assister au vote.
I see that Mrs McKenna felt so strongly about the matter herself that she did not bother to attend the vote.
Je suis sûre que l’Europe n’a pas fait tout ce qui était en son pouvoir pour prévenir cette situation, et qu’elle n’a pas pris les mesures nécessaires pour concrétiser ses paroles.
I am sure that Europe did not do all it could to prevent this situation and did not take the necessary steps to turn words into real action.
(EL) Madame la Présidente, dans le débat d'aujourd'hui, nous devons parvenir à un message clair sur la Turquie en gardant à l'esprit qu'elle n'a pas pris de mesures concrètes visant à résoudre les différends qui l'opposent à ses pays voisins.
(EL) Madam President, in today's debate, we need to arrive at clear messages to Turkey, bearing in mind that it has not taken specific action to resolve various problems with neighbouring countries.
A l'instar du rapporteur, je suis donc quelque peu déçu de voir que la proposition de la Commission ne va pas plus loin que la jurisprudence de la Cour de justice et qu'elle n'a pas pris de nouvelles initiatives, ni amélioré ce que la Cour a entrepris.
So like the rapporteur, I am somewhat disappointed that the Commission's proposal does not go any further than the case-law of the Court, and that the Commission has not taken any new initiatives and built on what the Court of Justice has started.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.