Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle mène actuellement” in English

5 examples
Je pense aux activités qu’elle mène actuellement et à la possibilité de nouvelles élections, si elles sont autorisées.
I have in mind the activities it is currently engaged in and indeed the possibility of fresh elections, if the latter are permitted.
Concernant les modalités d'adaptation, la Commission privilégie, dans les consultations qu'elle mène actuellement, la concertation avec les secteurs concernés et leur information.
As regards the procedures for adaptation, in its present consultations, the Commission is favouring concerted action with the sectors in question and the sharing of information.
Mais je voudrais dire, pour être honnête envers la commissaire, que notre intention n'est pas de lui causer des problèmes à une phase cruciale des négociations qu'elle mène actuellement avec le Conseil de l'Arctique.
But I would like to say, to be fair to the Commissioner, that it is not our intent to cause her any problems at a critical stage in the negotiations she is having at the moment with the Arctic Council.
La Commission souhaite attirer l’attention de l’honorable député sur le fait qu’elle mène actuellement des enquêtes approfondies de phase II dans le cadre des opérations de la fusion de E.ON avec MOL en Hongrie et de DONG avec E2 au Danemark.
The Commission would like to draw the attention of the honourable Member to the fact that it is currently carrying out phase II in-depth investigations into the E.ON/MOL merger in Hungary and the DONG/E2 merger in Denmark.
C’est précisément la raison pour laquelle la Commission européenne poursuivra les actions qu’elle mène actuellement et intensifiera ses efforts à l’avenir afin d’intégrer les transports aériens et maritimes dans tout système adopté en vue de l’après-2012.
This is precisely why the European Commission will continue its present efforts and step up its efforts in future in order to include aviation and maritime transport in any system agreed for post- 2012.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.