Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle l'ait fait” in English

5 examples
Elle n'était pas obligée de m'en parler. C'est bien qu'elle l'ait fait.
She didn't have to talk to me about it. It's good that she did.
Je suis content qu’elle l’ait fait.
I am glad that it has done so.
Je suis content qu'elle l'ait fait et qu'elle en ait élaboré une nouvelle.
I am delighted that they did so and went on to submit a new proposal.
Je ne pense pas qu’elle l’ait fait jusqu’ici, et il nous revient de maintenir sur elle la pression dans ce sens.
I do not believe that they have, and it is up to us to keep the pressure up.
Qu'elle l'ait fait sur la base d'une clause claire de révision bisannuelle, qui n'est plus utilisée à l'heure actuelle, est inacceptable.
That it did so on the basis of a clear two-year review clause, which has now been abandoned, is unacceptable.
Il s' agit d' un rapport d' initiative car la Commission n' a pas cru bon de nous consulter de manière plus officielle, bien qu' elle l' ait fait pour les autres aspects de la réforme.
It is an initiative report, because the Commission has not seen fit to consult us in any other more official way, despite the fact that it has done so with regard to other aspects of the reform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.