Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle l'a déjà” in English

4 examples
L'Europe est-elle en train de s'emparer de quelque chose dont elle n'a pas besoin parce qu'elle l'a déjà?
Is Europe grasping for something that it does not need because it already has it?
Des études ont montré que l'aide peut contribuer à réduire la pauvreté, et qu'elle l'a déjà fait, dans les pays dont les institutions gouvernementales fonctionnent correctement et qui bénéficient d'une gestion économique saine.
Studies have shown that aid can and has been successful in reducing poverty in countries with sound economic management and government institutions.
C'est ainsi que le traité de Maastricht et le traité de Nice ont été adoptés, et maintenant l'UE suit la même tactique et oblige l'Irlande à voter à nouveau sur le traité de Lisbonne alors qu'elle l'a déjà rejeté, comme l'ont fait la France et les Pays-Bas.
This is how the Maastricht Treaty and the Nice Treaty were achieved, and now the EU is following the same tactic and forcing Ireland to vote again on the Lisbon Treaty when it has already rejected it, as did France and the Netherlands.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.