Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“qu'elle jouera un rôle” in English

9 examples
La Commission souligne qu'elle jouera un rôle actif dans le maintien de cet équilibre.
The Commission stresses that it will play an active part in maintaining that balance.
Je suis certaine que la présidence grecque relèvera ces défis et qu'elle jouera un rôle historique.
I am positive that the Greek Presidency will meet the challenges and play its historic part.
J’espère donc que la Commission agira comme catalyseur d’un débat constructif sur la Constitution européenne, et qu’elle jouera un rôle positif dans celui-ci
I therefore hope that the Commission will act as a catalyst for constructive debate on the European Constitution, and that it will play a positive role in this debate.
Or, à la lecture de la réglementation il apparaît qu'elle jouera un rôle clé dans la discrimination des denrées alimentaires que nous trouverons sur les tables européennes.
Yet if you read this regulation, they will play an absolutely key role in deciding whether or not these foods reach our tables.
Monsieur le Président, chers collègues, au point D de son rapport, M. Morillon nous livre une indication essentielle dont je pense qu'elle jouera un rôle significatif dans ce débat.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Morillon has made a comment under Recital D in his report which should, I think, play an important role in this debate.
Nous nous félicitons de la création de l’Agence européenne de défense et nous croyons qu’elle jouera un rôle de premier plan pour ce qui est de la fourniture de nouveaux équipements.
We welcome the establishment of the European Defence Agency and believe it will play an important role with regard to the supply of new equipment.
La procédure prévue dans ce rapport est entièrement nouvelle dans le cadre juridique de l'Union, et je crois qu'elle jouera un rôle indispensable dans les prochaines politiques macroéconomiques des États membres.
The procedure provided for in this report is totally new to the framework of Union law, and I believe it will go on to play an indispensible role in the Member States' future macroeconomic policies.
La Commission tient à garantir, Monsieur le Président, qu' elle jouera un rôle actif et constructif dans la recherche d' un compromis au cas où la procédure de concertation se révélerait inévitable, ce que je ne souhaite pas.
Mr President, the Commission would like to assure Parliament that it will play an active and constructive role in facilitating a compromise in the event that the consultation procedure seems inevitable, which I, in fact, hope will not be the case.
Nous espérons qu’elle jouera un rôle majeur dans la relance des échanges culturels entre tous les pays de la région euro-méditerranéenne et dans l’émergence d’une société civile dynamique, aussi pluraliste que possible, dans ces pays qui accusent toujours un certain retard.
We expect it to play a major part in boosting cultural exchanges between all countries in the Euro-Mediterranean area, and in the growth of a dynamic civil society which is as pluralist as possible in those countries which are still lagging behind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.