News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle joue dans” in English
9 examplesIl souligne le rôle essentiel qu'elle joue dans la réalisation des objectifs de Lisbonne et dans les relations extérieures de l'Union.
He underlines the essential role it plays in meeting the Lisbon targets and in the EU's external relations.
L'Union européenne a toutes les raisons de préserver le rôle dominant qu'elle joue dans ce secteur économique et de maintenir un niveau élevé de transport maritime.
The European Union has every reason to safeguard the leading role which it plays in this economic sector and to maintain a high standard of maritime transport.
En conséquence, il serait inapproprié de vouloir juger séparément une petite sous-partie sans essayer de considérer le rôle qu’elle joue dans l’ensemble du processus.
It would therefore be inappropriate to want to judge a small subsection separately without attempting to consider the role it plays in the whole process.
Elle renforce le rôle qu’elle joue dans la coordination et la cohérence des différents domaines de la politique extérieure, un dossier qui incombera spécifiquement au ministre/vice-président.
It enhances its role of coordination and coherence in the different areas of external policy, and this will be the special responsibility of the Minister/Vice-President.
Par conséquent, nous pouvons considérer que l'économie sociale est devenue un élément indispensable garantissant une croissance économique stable et durable en vertu du rôle crucial qu'elle joue dans la résolution des nouveaux problèmes sociaux.
We can therefore see that the social economy has become an indispensable part of ensuring stable and sustainable economic growth, by virtue of the crucial role it plays in solving new social problems.
L'Ukraine devrait être notre partenaire stratégique, non seulement en raison de sa situation géographique particulière et de sa taille, mais aussi et surtout du rôle qu'elle joue dans la région pour ce qui est des relations avec la Russie et les États d'Asie centrale.
Ukraine should be our strategic partner, not just because of its specific geographical situation and size, but particularly because of the role it plays in the region in relations with Russia and the Central Asian states.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
