Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“qu'elle fasse l'objet” in English

7 examples
Nous voulons qu' elle fasse l' objet d' un débat et d' un vote.
All we want is that it should also be discussed and that a vote should be taken on it.
Je souhaite qu'elle fasse l'objet de l'accord le plus unanime, comme vous-même, Monsieur le Président.
It is on this basis, Mr President, that a motion for a compromise resolution was negotiated. Like you, Mr President, I hope that it receives as much unanimous support as possible.
Je me réjouis qu'il ait répondu aussi clairement à ma question directe à propos des sanctions et qu' elle fasse l' objet de discussions au sein de la Commission.
I am delighted that he replied so clearly to my direct question concerning sanctions and that this is an issue which is being dealt with by the Commission.
La question de la mer Baltique est importante et le fait qu'elle fasse l'objet d'une attention sérieuse au sein de l'Union européenne et ici au Parlement est un signe positif.
The Baltic Sea issue is important, and it is a positive sign that serious attention is being paid to it in the European Union and here in Parliament.
Étant donné que la Commission est l'institution de l'UE avec laquelle les citoyens ont le plus de raisons d'avoir des contacts, il est normal qu'elle fasse l'objet du plus grand nombre d'enquêtes.
Given that the Commission is the EU institution with which citizens have most reason to have material contact, it is normal that it should be the principal target of inquiries.
Monsieur le Président, ce n'est pas à proprement parler un amendement oral, c'est plutôt une précision factuelle et si personne ne s'y oppose je voudrais qu'elle fasse l'objet d'une correction dans le texte de la résolution commune.
Mr President, this is not exactly an oral amendment but rather a point of fact, and if there is no objection I would like to ask that it be corrected in the text of the joint resolution.
Il s'agit, par conséquent, d'une question qui mérite une attention particulière et mon groupe pense, lui aussi, demander qu'elle fasse l'objet d'un examen et de déclarations du Conseil et de la Commission, lors de la prochaine séance plénière du mois de juillet.
This matter therefore merits serious treatment and my group would also like to call for this matter to be discussed at the next plenary in July, together with the respective statements by the Council and the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.