Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“qu'elle fait preuve” in English

9 examples
Est-ce qu'elle fait preuve d'objectivité?"
Is it behaving objectively?'
Nous ne ferons progresser l'Union européenne aux yeux de nos citoyens que si elle se montre efficace et qu'elle fait preuve de transparence et de démocratie.
We will only be able to promote the European Union in the eyes of the people if it proves itself to be efficient, transparent and democratic at the same time.
Il conviendra aussi, avant l'ouverture des négociations, de vérifier que la Slovaquie a pris des mesures pour corriger sa situation économique et qu'elle fait preuve d'une plus grande transparence dans ses opérations.
It will also be necessary before opening negotiations to verify that Slovakia has undertaken measures to correct the economic situation and that it has introduced greater transparency in its operation.
Donc, même si je salue la proposition de la Commission et si je pense qu'elle fait preuve d'une grande clarté, je pense également que nous devons nous montrer très prudents par rapport à l'ouverture du marché telle qu'elle est proposée.
So, whilst I think there is a lot of clarity in the Commission proposal and I welcome it, I think that we have to be very careful in the opening-up of the market in the way proposed.
La plupart des problèmes de nuisance sonore sont en effet locaux et pourront dès lors être résolus le plus efficacement à ce niveau. Si la Commission ne propose qu'un nombre restreint de mesures concrètes, j'estime qu'elle fait preuve de sagesse.
Most noise pollution problems are local issues and can best be resolved at local level, so the Commission is simply showing common sense in putting forward a limited number of specific measures.
Il serait navrant que nous donnions aux citoyens et aux travailleurs européens l'impression que la Commission fait montre de flexibilité en admettant d'autres types d'aides, alors qu'elle fait preuve d'une rigidité extrême en matière d'aides à l'emploi.
It would not be good to give the European citizens and workers the impression that the Commission shows signs of flexibility when allowing other types of aid, while being extraordinarily strict when it comes to employment aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.