Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle existe déjà” in English

4 examples
Je peux vous assurer, Madame Bozkurt, non seulement qu’une telle surveillance sera garantie, mais qu’elle existe déjà!
I can assure you, Mrs Bozkurt, not only that such monitoring will be guaranteed but that it has already been done!
Une autre impulsion à l'intégration de la politique énergétique et environnementale est l'introduction d'une écotaxe, telle qu'elle existe déjà aux Pays-Bas et en Suède.
A further incentive to integrate policies on energy and environment is the introduction of an eco-tax, as is already in place in the Netherlands and Sweden.
Nos discussions pourraient aboutir par exemple à l'élaboration de méthodes de tests communes et d'une liste positive des additifs, telle qu'elle existe déjà en France, en Allemagne et en Belgique.
For example, our discussions have led to the development of common testing methods and a positive list of additives, as is already in place in France, Germany and Belgium.
Puisque nous en aurons connaissance, il faudra passer le plus rapidement possible à l' établissement d' une liste commune reprenant les ingrédients autorisés, telle qu' elle existe déjà - sous une forme incomplète - au Royaume-Uni, en France, en Belgique et en Allemagne.
Once in possession of these facts, we must proceed to draw up a common list of permitted ingredients of the kind that already exists in incomplete form in the United Kingdom, France, Belgium and Germany.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.