Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“qu'elle exerce sur” in English

12 examples
Tout cela justifie pleinement que l' Union européenne augmente la pression qu' elle exerce sur le gouvernement israélien.
All this is a good reason for stepping up the pressure from the European Union on the Israeli government.
Elle demande à la Commission de diminuer la pression qu'elle exerce sur les pays en développement pour libéraliser et déréguler leurs marchés sans discrimination.
It calls on the Commission to reduce its pressure on developing countries to indiscriminately liberalise and deregulate their markets.
Il s'agit là d'un élément fondamental si nous voulons avoir un impact positif sur une question essentielle de par l'influence qu'elle exerce sur la formation d'opinions.
This is an important matter, if we want to be successful on a vital issue, because it is opinion-forming.
La persécution et l'intimidation qu'elle exerce sur ce travailleur et syndicaliste actif sont contraires à la démocratie et la liberté et méritent d'être vivement condamnées.
Its persecution and intimidation of this worker and active trade unionist is contrary to democracy and freedom and deserves our strongest condemnation.
Mais l'interdiction de l'extrême-droite ne serait-elle pas un extraordinaire aveu d'impuissance politique devant les fascinations ambiguës qu'elle exerce sur une partie de l'opinion?
However, would a ban on the extreme right not be an extraordinary acknowledgement of political weakness, in view of the ambiguous fascinations which it exerts over part of public opinion?
Il faut contraindre la Serbie et la Croatie à tenir leurs promesses; de toute évidence, l'UE doit accentuer la pression qu'elle exerce sur les deux pays, pour qu'ils reconnaissent leur propre intérêt.
Serbia and Croatia must be persuaded to keep the promises they have made; the EU must obviously increase its pressure on them so that they realise that this is in their own interests too.
On a du mal à croire que la mondialisation n'est pas une cause de chômage, par la concurrence déloyale qu'elle impose à nos entreprises, par les délocalisations qu'elle entraîne, par la pression à la baisse qu'elle exerce sur les salaires.
It is hard to believe that globalisation is not a cause of unemployment, because of the unfair competition it inflicts upon our businesses, because of the relocations it brings about, because of the downward pressure it exerts upon wages.
Le but premier est ici d'élargir la définition de personnalité figurant à l'article 2 à toute personne qui, dans l'exercice de fonctions officielles ou non, est considérée comme menacée en raison de sa contribution au débat public ou de l'influence qu'elle exerce sur celui-ci.
The main purpose of this is to broaden Article 2 by defining a 'public figure' as a person holding an official or non-official position who is deemed to be under threat due to his/her contribution to or impact on public debate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.