J'invite l'Assemblée à soutenir la résolution telle qu'elle est proposée par la commission juridique.
It is a common sense balance to a difficult issue and I would appeal to the House to support the resolution as put forward by the Legal Affairs Committee.
Je pense qu'une neutralité extrême des réseaux, telle qu'elle est proposée par certains amendements, risque d'aggraver la congestion des réseaux, de les ralentir, de les rendre moins efficace et plus chers.
My opinion is that extreme network neutrality, as we experienced in some amendments, will make networks more congested, slower, less efficient and more expensive.