par écrit. - (DE) L'adhésion de l'UE à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH), telle qu'elle est prévue par le traité de Lisbonne, est problématique.
in writing. - (DE) The EU's accession to the European Convention on Human Rights (ECHR), as laid down in the Treaty of Lisbon, is problematic.
La suppression des barrières dans le marché intérieur dans le domaine des services, telle qu’elle est prévue par la proposition, est essentielle à la poursuite des objectifs de croissance et d’emploi à la base du programme de Lisbonne.
The removal of internal market barriers in the area of services, as foreseen by the proposal, is essential for meeting the growth and employment targets which lie at the heart of the Lisbon Agenda.